Тренируем аудирование по английскому, урок 10 (курс 2)

Прослушайте аудио, в котором в естественном темпе прозвучит текст, озвученный три раза разными носителями языка.

Play аудио

ТЕКСТ
You’d better be more careful the next time. There are a few subjects he’s pretty sensitive about, and the sooner you learn what they are, the better for all of us. If there’s one thing he can’t stand, it’s an overly confident subordinate. Next time, present alternatives. He likes that.

В следующий раз тебе лучше быть осторожнее. Есть несколько тем, насчет которых он очень чувствителен; и чем раньше ты их узнаешь, тем лучше для нас всех. Если и есть одна вещь, которую он терпеть не может, то это слишком самоуверенный подчиненный. В следующий раз представь альтернативы. Он любит это.

You’d better (= You had better) — тебе лучше
sensitive about — чувствителен (раним) насчет чего-л.
the…, the… — чем…, тем…
can’t stand — не выносить чего-л.
overly — чрезмерно, слишком
present — представить
alternatives — альтернативы, другие варианты