Тренируем аудирование по английскому, урок 6 (курс 2)

Прослушайте аудио, в котором в естественном темпе прозвучит текст, озвученный три раза разными носителями языка.

Play аудио

ТЕКСТ
If you want your people to work effectively, you have to make them know what you expect of them. Once you’ve done this, you have a basis on which to analyse their performance as well as concrete facts to back you up when the time comes to sit down with them and talk about their work.

ПЕРЕВОД
Если ты хочешь, чтобы твои люди работали эффективно, то ты должен сделать так, чтобы они знали, что ты ожидаешь от них. После того как ты это сделаешь (дословно: Когда ты это сделал), у тебя будет основа, на которой анализировать их работу, а также конкретные факты, чтобы подкрепить тебя, когда придет время сесть с ними и поговорить об их работе.

ЛЕКСИКА
work effectively — работать эффективно
make them know — дословно: заставить их знать
expect of — ожидать от кого-либо
once — когда
basis — основа
on which — на которой
analyse — анализировать
performance — исполнение, работа
as well as — а также
back up — подкреплять, поддерживать